miércoles, junio 30, 2004

Bring Me To Life

Evanescence
Bring Me To Life

cómo puedes ver dentro de mis ojos como puertas abiertas
llevandote dentro de mi nucleo
donde yo me volvi tan torpe sin un alma, mi espiritu durmiendo en algun la do frio
hasta que vos lo encuentres y lo traigas de vuelta a casa

( despertame )
despertame adentro
( no puedo despertar )
despertame adentro
( salvame )
llamá mi nombre y salvame de la oscuridad
(despertame )
rogale a mi sangre que corra
( no puedo despertar )
antes que me destruya
( salvame )
salvame de la nada en que me converti

ahora que se lo que me falta
no podes simplemente dejarme
respira dentro mio y haceme real
traeme a la vida

( despertame )
despertame adentro
( no puedo despertar )
despertame adentro
( salvame )
llamá mi nombre y salvame de la oscuridad
(despertame )
rogale a mi sangre que corra
( no puedo despertar )
antes que me destruya
( salvame )
salvame de la nada en que me converti

congelado adentro sin tu toque sin tu amor. querida , solo vos sos la vida entre los muertos

todo este tiempo no puedo creer que no podia ver
me mantuve en las sombras pero vos estabas ahi frente a mi
parece que estuve durmiendo mil años
tengo que abrir mis ojos a todo
sin un pensamiento sin una voz sin un alma
no me dejes morir aqui
debe haber algo mas
traeme a la vida

( despertame )
despertame adentro
( no puedo despertar )
despertame adentro
( salvame )
llamá mi nombre y salvame de la oscuridad
(despertame )
rogale a mi sangre que corra
( no puedo despertar )
antes que me destruya
( salvame )
salvame de la nada en que me converti

( traeme a la vida )
estuve viviendo una mentira, no hay nada dentro
( traeme a la vida )

P.D:Gracias Roberto Por Traducirla

4 comentarios:

Anónimo dijo...

sos re gay esas cancionsitas tontas que cantas. anda a hacerte un enema de sal gruesa

Anónimo dijo...

hola te digo que tu pagina es como un diario intimo de un vago y nada esta bien lo que escribis por que ahy pocos vagos que escriben lo que sienten y te felisito y sorry por lo de tu abuela ami tambien se me murio una abuela pero no la queria mucho asi que su partida no me doliio nada
bueno loko asE lo que ases que vas bien algun dia sacaras tu libro
que seguro se llame
*EL DIARIO INTIMO DE IVAN*
CHAUSITOS

Anónimo dijo...

hola te digo que tu pagina es como un diario intimo de un vago y nada esta bien lo que escribis por que ahy pocos vagos que escriben lo que sienten y te felisito y sorry por lo de tu abuela ami tambien se me murio una abuela pero no la queria mucho asi que su partida no me doliio nada
bueno loko asE lo que ases que vas bien algun dia sacaras tu libro
que seguro se llame
*EL DIARIO INTIMO DE IVAN*
CHAUSITOS

Anónimo dijo...

Te sentis lleno de cosas vacias
que no te dejan pensar
que el destino lo podes cambiar
que no hay nada mas alla
que lo bueno y lo malo es ahora y aca

No hay nada distinto que podes comprar
no hay emocion, no hay un lugar
todo es igual, todo es igual

Ves un programa de television
como sanatean con la informacion
nada va a cambiar, nada va a cambiar
Te estan mintiendo - quiere hablar

No es tu imaginacion
miras abajo y esta todo mal, todo mal
mirado desde arriba no se ve tan mal
hoy te tiras mañana no estas
sufriendo mas, tu enfermedad
tu vida es una prision - controla tu depresion

nada loko esto es para que vean que es la realidad
y es lo que pienso yo
y te digo que ases bien y nada deciles a tus amigos que dejen un poco el alcohol por que no van a llegar a ser nada y nada chau